或许会

你或许会认为我很讨厌

You might think I'm annoying.

— 大逃杀 (2000)

你或许会说服我

You might convince me.

— 上帝之城 (2002)

有些人看着依旧年轻的我，或许会像看斯潘塞港最富有的人那样看我。

Some people, seeing that I still look young, might look at me the way they look at the richest person in Spencer Port.

普鲁斯特说死亡或许会在今天下午来找我们

Proust said that death might come for us this afternoon.

— 绝美之城 (2013)

不然你的手或许会断掉的

Otherwise, you might break your hand.

— 城市英雄 (1993)

他一定告诉他们说我病了甚至或许会说我已经死了

He’ll definitely tell them that I’m sick, and he might even say that I’m dead.

— 帝国的毁灭 (2004)